Пісня про Гайавату
Класика світової літератури пера американського поета та перекладача Генрі Лонгфелло. У «пісні» відтворено давні уявлення північноамериканських індіанців. Для них світ населений духами, героями, древніми божествами. Природа та її сили мають магічний характер. Поема починається з розповіді про утворення Ліги племен. Це не просто поетизація історичного факту, а зображення процесу творення нового світу на засадах примирення та взаєморозуміння.
Бібліографічний опис:
Лонгфелло, Г. Пісня про Гайавату [Електронна копія] / Г. Лонгфелло ; пер. О. Олеся. Електрон. текст. дані (1 файл : 55,5 Мб). [Єкатеринослав] : Держ. вид-во України, 1923 (Київ: НБУ ім. Ярослава Мудрого, 2021).
Оригінал друкованого документу зберігається в НБУ ім. Ярослава Мудрого: Лонгфелло Г. Пісня про Гайавату / Лонгфелло ; пер. О. Олеся. — [Єкатеринослав] : Держ. вид-во України, 1923. — V, 244 с. : іл., [22] арк. іл.