У книзі українського педагога, літературознавця, поета і перекладача Василя Григоровича Щурата (1871–1948) міститься дослідження пам’ятки західно-руської літератури XIV ст. Грюнвальдської пісні «Богородиця», яку співали у битві під Грюнвальдом 1410 року. Вона стала найдавнішим релігійним гімном, піснею-оберегом давньоукраїнських та польських військ. Походження твору достеменно невідоме. Виконання «Богородиці» стало складовою церемонії коронації перших королів Польщі династії Ягеллонів.