У дванадцятому номері четвертого тому видання «Новый журнал иностранной литературы, искусства и науки» за 1902 р. опубліковано трагедію Гете «Фауст», твір «Плутарх XIX века», який розповідає про знаменитих людей XIX сторіччя в біографіях та портретах, критичні етюди М. Нордау «Французские писатели новейшего времени», твір Емерсона «Пердставители человечества», повість А. Ірасека «К немцам». В окремих додатках надруковані арабські розповіді Шахерезади «Тысяча и одна ночь» та «Танцы, их история и развитие с древнейших времен до наших дней» за виданням Г. Вюільє.