Відкрита Електронна Бібліотека

Потерянный и возвращенный рай

До видання увійшла епічна поема «Утрачений рай» англійського поета, прозаїка та політичного діяча Джона Мільтона (1608–1674). Вперше опублікована 1667 року, поема є найвідомішим твором письменника. Вона описує у білих віршах історію першої людини Адама. Крім дванадцяти книжок поеми «Утрачений рай», до видання увійшло продовження – поема «Повернений рай». Переклад здійснив Павло Каншин, який також написав для видання статтю про життя і творчість Джона Мільтона.

Переглянути

Бібліографічний опис:
Мильтон, Дж. Потерянный и возвращенный рай [Електронна копія] : поэма Джона Мильтона, со статьей пер. о жизни и произведениях автора / полн. пер. с англ. П. А. Каншина. — 2-е испр. изд. — Электрон. текст. дан. (1 файл : 10,9 Мб). — СПб. : Изд. В. И. Губинского, 1905 (Київ: НБУ ім. Ярослава Мудрого, 2023).

Оригінал друкованого документа зберігається в НБУ ім. Ярослава Мудрого: Мильтон Дж. Потерянный и возвращенный рай : поэма Джона Мильтона, со статьей пер. о жизни и произведениях автора / полн. пер. с англ. П. А. Каншина. — 2-е испр. изд. – СПб. : Изд. В. И. Губинского, 1905. – 420 с. : ил.