Гомерова Іліяда. Рапсодія А
Український композитор Петро Ніщинський (1832–1896) відомий своїми перекладами українською мовою творів античних класиків. До представленого видання, що вийшло друком 1902 року, ввійшов переклад поеми Гомера «Іліада», здійснений Петром Ніщинським (під псевдонімом Петро Байда). В авторській передмові висвітлено історію створення цього перекладу.
Бібліографічний опис:
Гомер. Гомерова Іліяда [Електронна копія] : Рапсодія А–З / Гомер ; Пер. П. Байда (Ніщинський). — У Львові : З друк. Наук. Т-ва ім. Шевченка, 1902–1904. — Літературно-наукова бібліотека / За ред. В. Гнатюка; Ч. 26, 30, 53, 84–85. Рапсодія А : — Електрон. текст. дані (1 файл : 9,95 Мб). — 1902 (Київ: НБУ ім. Ярослава Мудрого, 2022).
Оригінал друкованого документа зберігається в НБУ ім. Ярослава Мудрого: Гомер. Гомерова Іліяда. Рапсодія А / Гомер ; пер. П. Байда (Ніщинський). — У Львові : З друк. Наук. т-ва ім. Шевченка, 1902. — 59 с. – (Літературно-наукова бібліотека / за ред. В. Гнатюка ; ч. 26, 30, 53, 84–85).
